[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4505: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4507: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4508: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4509: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
İntellektual Gənclər Klubu • View topic - Kafka haqqinda

Kafka haqqinda

Oxuduqlarımız

Moderators: sakit Ali, KiPLiot

Kafka haqqinda

Postby Эминов » 15 Jul 2007, 11:08

Gunel Movludun hech de butun yazilarini beyenmirem, amma bunu oxumaqa deyer :lol: Qizin yaxshi yumor hissi ve azerbaycanli mentaliteti var :wink:

Günel Mövlud
Dədə Kafka

Dünya ədəbiyyatında bəzi adların ətrafında elə bir mif yaradıblar ki, onlara dəyib-toxunan olmur. Azərbaycanlıların "adını çıxart, dəyirmanda yat" prinsipinə riayət eləyərək, adını çıxardıb, neçə ildir ki, rahatca öz məzarında uyuyan Kafka da belələrindəndir. "Qəsr"indən başqa dilimizə çevrilmiş bütün əsərlərini oxuduğum bu yazara qarşı ikrahımın kökündə iki səbəb dayanır: əvvəla tanıdığım ən qeyri-səmimi, ən yekəxana, ən ətiacı adamların Kafkanı sevməyi (oxucu yazarın özünə oxşayar axı), ikinci onun çex jurnalisti Milena Yesenskayaya məktubları.
Artıq neçə ildir ki, Frans Kafka öz zəhlətökən toxunulmazlığı, şəxsi kədəri və pessimizmi, xəstəhal və dahi imici ilə canımızı boğazımıza yığıb. Dərdin ən kuvalta davamlı yeri burasıdır ki, Kafkasevərlərin əksəriyyəti "106 haus" verilişinin başdan bir az qıvraq aparıcısı Yusifin təbirincə desək, "Kafka möhtəşəmliyi", "Kafka əzəməti", "Kafka dönməzliyi"ni onun yazdığı əsərlərdən daha çox rəhmətliyin həyat tərzində, hərəkətlərində görürlər. Buna görə də mən Kafkanın əsərlərini yox, onun dahi imicini tənqid etmək fikrindəyəm. Amma məşhuri-cahan Söylünün sözü olmasın, "spor"a dursam elə əsərlərinə də girişə bilərəm. Onun təkcə "Müğənni Jozefina"sı haqda demək olar ki, elə bil Seymur Baycan Röya haqda hekayə yazıb. Onda xeyir ola Seymura Kafkaya bəslənilən münasibət yoxdur? Nəsə, bunlar sonra, indisə siz allah, gəlin Kafkaya bir dahi kimi "divident" gətirən şeylərə baxaq. Deməli, bunlar hansılardır?
1.Üç dəfə nişanlı olub, bir dəfə də evlənməmək;
2.Milenaya yazdığı məktubların şəxsi deyil, ictimai mahiyyət daşıması;
3.Əsərlərinin özündən xəbərsiz çap olunması;
4.Dostu və naşiri Maks Broda "əsərlərimi yandır" vəsiyyəti;
5.Yaşamaq istəməməyi, qəsdən özünü xəstələndirib, ölməyi.
Gəlin, haqqında ən çox danışılan vəsiyyətinə nəzər salaq. Adama deyərlər, camaat sənin üçün ocaqçı-zaddı? İstəmirsən əsərlərini oxusunlar, yandır, sonra öl. Əksinə, əsərlərinin yandırılmasını vəsiyyət eləməklə, Kafka Maks Brodun boynuna minnət qoyub, o yazıq da üzə düşüb, onun əsərlərinin hamısını çap eləyib.
Kafkanın guya əsərlərinin ondan xəbərsiz çap etdirilməsi heç ağlabatan deyil. Mən Azərbaycanda adam tanıyıram ki, qəzetə hekayəsini aparır, hekayə səhifəyə qoyulana qədər dizaynerin yanında oturur, hekayə çıxan gün isə hamıya deyir ki, əşi, məndən xəbərsiz götürüb hekayəmi çap eləyiblər.
Kafkanın guya sağlamlığını qəsdən məhv etməsi isə lap absurddu. Onun Milenaya yazdığı məktubların az qala hamısı Kafka istirahətdə, təbiət qoynunda dincəldiyi vaxt yazılıb. Tez ölmək istəyən adam sanatoriyada oturub, əcnəbi xanıma məktub yazmaqla gün keçirər? Nə vaxtdan bu özünü öldürmək, xəstələndirmək üsulu olub?
Sonra Kafkanın üç dəfə nişanlı olub, bir dəfə də evlənməməsi. Başa düşdük, Kafka ailə dəyərlərinə qarşı çıxıb, ailəsində problemlər yaşayıb. Onun "Hökm" əsəri elə atası ilə özü arasında olan münasibətlərin nəticəsi idi. Dahisən, evlənmək istəmirsən, cəhənnəmə evlən, daha bir qıza iki dəfə nişanlanıb, sonra ayrılmaq nə deməkdir? Gücün çatır, ailə söhbətlərindən birdəfəlik boyun qaçır, yoxsa qadına qarşı bu nə münasibətdi? Görüm bunu hansısa qadın Kafkaya qarşı eləsəydi, xoşuna gələrdi? Kişinin oğlunun ailəyə münasibəti "o yana elə, bəri gətir" olub e! Qardaş, evlənirsən, başa düşürük, evlənmirsən yenə başa düşürük, yoxsa nişanlanıb, evlənməmək nədir?
Nəhayət, sinəmə çalın-çarpaz dağ çəkən "Milenaya məktublar"ı. Mən həmişə bu fikirdə olmuşam ki, istedadından, yaradıcılığından, intellektindən, ictimai-siyasi çəkisindən asılı olmayaraq, hər kişinin əsl mahiyyəti onun qadınla ünsiyyəti zamanı üzə çıxır. Milenaya yazılan məktubları oxuduqca ağlıma bircə şey gəlirdi. İlahi, hələ mən bu qədər əttökəncəsinə qadın sevən kişiyə rast gəlməmişdim! Dostlarımdan biri bu məktubları oxuyub deyir ki, bəs burada bir dənə də olsun şəxsi söhbət yoxdu, hamısı ictimai məsələlərdi. Həmişə Azərbaycan kişisinin qadına münasibətinə yuxarıdan aşağı baxan biri olmağıma baxmayaraq, təkcə bunu deyə bilərəm ki, dostumun bizim kişilərin sevdikləri qadınlara nələr danışdıqlarından xəbəri yoxdu. Ona qalsa, elə bizim kişi və qadınların söhbətlərində ən adi fiqur prezident, ən adi mövzu "tayfa-klan", "mənfur rejim", "irtica" olur. Kafkanın gecə sevdiyi qadına düşük-düşük SMSlər yazıb, səhər isə mətbuata "Uzun illərin nəticəsi göstərir ki, Azərbaycanda radikal müxalifət olmaq taktikası düzgün taktika deyil…" deyə ciddi-ciddi münasibət bildirən siyasətçilərimizdən çox az fərqi var. Özü də yazdığı məktublarda Milenaya öz nişanlısından qeybət eləmək nə vaxtdan ictimai söhbət olub? Kafkanın təkcə Milenaya çiçək göndərəndən sonra ona yazdığı məktubu oxuyan adamın bir qadına göndərdiyi gülü bu qədər müzakirə eləyən kişidən zəhləsi gedər. Milenanın yerinə kim olsa, ərinmədən gətirib o gülü Kafkanın başına çırpardı.
Yeri gəlmişkən, bəs ərli qadın olan Milenanı Kafka ilə yazışmağa məcbur edən nə idi? Heç nə! Kişinin qızına pul lazım olub, götürüb Kafkanın əsərlərini çex dilinə çevirib. Kafka da adam tapıb çənəsinin altına salmağa. Milena da neyləsin, öz aramızdı hansı jurnalist qadın dövrünün Kafkası ilə epistolyar janrda olsa belə, bir balaca məzələnməkdən imtina eləyər? Bir-iki ay məktublarına cavab yazıb, sonra da başından eləyib. Vəssalam. Ba da Dədə Kafka!

Menbe: Alma qezeti
User avatar
Эминов
Kontr-Admiral
 
Posts: 2017
Joined: 06 Apr 2007, 19:20
Location: Qerbi Turan departamenti

Kafka haqqinda

Postby Nottenera » 16 Jul 2007, 11:15

Bir şeyi bilirem ki, Kafka her ne idi, her kim idi...ne edibse de, özü biler: onu prikola tutmağa en azından onun dövründe yaşayan ve uyğun epoxal tefekküre malik adamın haqqı var...
A tak, niçeqo...oxumağa başqa heç ne tapmayanda bunu da oxumaq olar :wink:
User avatar
Nottenera
Vitse-Admiral
 
Posts: 2853
Joined: 22 Apr 2007, 21:52
Location: ModLand

Kafka haqqinda

Postby Troyan » 16 Jul 2007, 17:32

Troyan
Leytenant
 
Posts: 353
Joined: 01 Oct 2006, 13:11

Kafka haqqinda

Postby ARTUR33 » 16 Jul 2007, 19:23

Turk dilini oyrenin,onun uzun surecek tarixi var.chunki o seriallarin dilidi
User avatar
ARTUR33
İkinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1190
Joined: 21 Apr 2007, 15:48
Location: bakuvi

Kafka haqqinda

Postby Senan Cihad » 21 Jul 2007, 22:16

ədəmdə sığar 12 qazan, mən bu paltara sığmazam!:-)
User avatar
Senan Cihad
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1908
Joined: 08 Feb 2007, 17:05

Kafka haqqinda

Postby Nottenera » 22 Jul 2007, 00:13

User avatar
Nottenera
Vitse-Admiral
 
Posts: 2853
Joined: 22 Apr 2007, 21:52
Location: ModLand

Kafka haqqinda

Postby Эминов » 22 Jul 2007, 16:39

User avatar
Эминов
Kontr-Admiral
 
Posts: 2017
Joined: 06 Apr 2007, 19:20
Location: Qerbi Turan departamenti

Kafka haqqinda

Postby Senan Cihad » 22 Jul 2007, 22:03

ədəmdə sığar 12 qazan, mən bu paltara sığmazam!:-)
User avatar
Senan Cihad
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1908
Joined: 08 Feb 2007, 17:05

Kafka haqqinda

Postby Yalquzaq » 22 Apr 2008, 19:33

Frans Kafka menim fikrimce dahi idi... Sadece olaraq onu basha dushenler onun eserleri haqda danisha biler...

"Chevrilme", "Mugenni Jozefina", "Akademiya uchun hesabat" kimi novellalari ve "Qesr" adli romani en chox xoshuma gelenlerdi...
Duzdu ilk baxishdan maraqsiz teessurat yaradir insanda... esere baglana bilmirsen... amma menaya varanda artiq boyuk bir dunya gozunun qabaginda canlanir...
Eyni adli eserlerini tekraren oxumagi planlashdiriram...
рай!
User avatar
Yalquzaq
Kapitan-leytenant
 
Posts: 564
Joined: 27 Oct 2007, 12:04
Location: Tukləvoj

Kafka haqqinda

Postby TURANLI » 22 Apr 2008, 23:07

Lənət olsun mənim içimdəki millət sevgisinə!
(Muro başkana nəzirə)
http://10egin.livejournal.com/
User avatar
TURANLI
İkinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1466
Joined: 29 Mar 2008, 10:58
Location: Qaraçuxur-Dəlixana

Kafka haqqinda

Postby Yalquzaq » 22 Apr 2008, 23:37

рай!
User avatar
Yalquzaq
Kapitan-leytenant
 
Posts: 564
Joined: 27 Oct 2007, 12:04
Location: Tukləvoj

yeni: Kafka haqqinda

Postby kuevas666 » 30 Oct 2008, 15:21

men bele seyleri de gordum  bizikm xalgda daha ne deye bilerem ki ????? mence  Gunel xanim ona pis munasibet besleyib ........onun yazdigi  gundelikerini oxuyun sonradan bilinki bu insan neleri  fikkirlesib ..ay camaaat  kim istese onun gundeliklerini  mende kafkanin turkce gundeliyi var .. verim oxuyun  -- o gundelyin ilk sozu budfur -------------------- HER KES KENDI ICINDE BIR ODA TASI )))))))))))))))
kuevas666
Dənizçi
 
Posts: 5
Joined: 19 Oct 2008, 22:03

Re: Kafka haqqinda

Postby Drongo » 13 Aug 2009, 11:47

Frans Kafkanın "Çevrilmə", Akademiya üçün hesabat", "Müğənni Jozefina" novellalarını tam, "Qəsr" romanını isə romana tam bağlanmadığıma görə yarımçıq oxumuşam. Mən onun pessimist olduğunu danmıram, amma onun haqqında belə yazılar yazmağa da haqq qazandırmıram. Kim bilir onun ailə, ya da mühit tərbiyəsi necə idi? Onun fikirləri nə idi? O, nə qədər pessimist olsa da ondan ilhamlanan yazıçılar və başqaları var. Amma gəlin bizim azərbaycanlı pessimist psixologiyasına baxaq: universitetə qəbul olmadığını eşidir və həmin saat özünün asır. Bundan kimə nə xeyir? O kimə nə etdi? Heç kimə heç nə etmədi. Heç kimə xeyri dəymədi. Əksinə, valideyn və qohum-əqrəbasına ziyan verdi.
Amma Kafka! Onun pessimistliyi ziyandan çox xeyir verir. Onun "Çevrilmə" əsəri məni çox təsirləndirdi. Bu əsər onunla atası arasındakı münasibətləri göstərir. Ah, Qreqor Zamza!..
Mən Kafkanı çox da sevmirəm amma onu nifrət də etmirəm.
... will not coming soon ...
Drongo
Dənizçi
 
Posts: 20
Joined: 25 Jun 2009, 14:24
Location: Sumqayıt

Re: Kafka haqqinda

Postby Drongo » 13 Aug 2009, 12:02


Budur, bu da Qabriel Qarsiya Markez:

"...Yadımdadı, hələ çox gənc yaşlarımda Kafkanın "Metamorfozlar" adlı hekayələr toplusunu əldə etmişdim. Kitabı oxudum və xeyli özümə gələ bilmədim, şok olmuşdum. Fikirləşdim ki, "Budur! Və əgər ədəbiyyat bunu özüdürsə, onda yazmağa dəyər." Kafka mənə ədəbiyyatın sirlərini açdı, o zamanadək ədəbiyyatda qəbuledilməz və qadağan olunmuş saydığım br çox nəsnələri alt-üst etdi. Hərdən zarafatyana deyirəm ki, "Lənətə gləsən, Kafka!". Amma mən ona çox şey borcluyam. Kafkanın təsiri ilə mən ilk dəfə nəsrdə özümü yoxlamağa başladım..." (əvvəli və ardı linkdə)

Hə, indi gördünüzmü ki, Kafka pessimistliyi ilham qaynağıdır?!
... will not coming soon ...
Drongo
Dənizçi
 
Posts: 20
Joined: 25 Jun 2009, 14:24
Location: Sumqayıt

Re: Kafka haqqinda

Postby KiPLiot » 16 Aug 2009, 22:27



User avatar
KiPLiot
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1951
Joined: 01 Jun 2006, 18:26
Location: Nowhereland


Return to Ədəbi həyat

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron