Vikipediya barədə

Kluba aidiyyatı olmayan söhbətlər

Moderators: sakit Ali, KiPLiot, Nigar_Yasinova

Vikipediya barədə

Postby KiPLiot » 05 Jun 2008, 17:32

Son vaxtlar nese wikipediada azerbaycanca muxtelif movzularda meqale yaratmaq ve movcud meqaleleri dilimizin qaydalarina uygun redakte etmek meselesinde hevesliyem. Hele kecen il qeydiyyatdan kecsem de yeni-yeni fealiyyete bashlamisham.

Klubumuzda bu ishle aktiv meshgul olan ancaq Ali Novruzovu bilirem, basqa varsa sesini cixarsin. Bir de yadimdadi ki, kecen il Nottenera'da bir nece meqalenin ustunde ishleyirdi. Axiri noldu bilmirem.

Artiq bir nece meqale yaratmisham, ashagidaki linklere kecib baxa bilersiniz:
Fransisko Franko
Dreyfus ishi
Purpur Urek medali
Prosper Merime
Fexri Legion Ordeni

Yuxaridakilardan elave de bir nece xirda, informativ xarakterli meqalelerim var.

Bir de cox sayda meqaleni redakte elemishem. Bu baximdan uzerinde en cox ishlediyim meqale Con Kennedi meqalesidir.

Oxuyub qiymet verin ve calishin ki, ozunuz de bacardiqca diger dillerden tercume etmekle ve nese elaveler etmekle azerbaycan wikipediyasini zenginlesdiresiniz.

Mobil telefonlardan azerbaycanca wikipediaya wap2.az.wapedia.org unvanindan daxil olmaq mumkundur.
Last edited by Anonymous on 06 Jun 2008, 08:13, edited 1 time in total.
Mors Certa, Vita Incerta!

Tərcüməsi:Ölüm qaçılmazdır, həyat qeyri-müəyyən.
User avatar
KiPLiot
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1951
Joined: 01 Jun 2006, 18:26
Location: Nowhereland

cavab: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby KiPLiot » 17 Jun 2008, 16:58

Bu da yeni yaratdigim Farengeyt shkalasi meqalesi. Son dovre oyununda klubda verdiyim "Farengeytin heyat yoldashinin qizdirmasi" ile bagli suali mehz bu meqaleni tercume edib yerleshdirerken yazmisham.
Mors Certa, Vita Incerta!

Tərcüməsi:Ölüm qaçılmazdır, həyat qeyri-müəyyən.
User avatar
KiPLiot
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1951
Joined: 01 Jun 2006, 18:26
Location: Nowhereland

cavab: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby TURANLI » 17 Jun 2008, 17:26

Sağ ol ee. Vətən səninlə qurur duyur!
Lənət olsun mənim içimdəki millət sevgisinə!
(Muro başkana nəzirə)
http://10egin.livejournal.com/
User avatar
TURANLI
İkinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1466
Joined: 29 Mar 2008, 10:58
Location: Qaraçuxur-Dəlixana

cavab: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby sakit Ali » 17 Jun 2008, 22:16

KiPLiot wrote:Bu da yeni yaratdigim Farengeyt shkalasi meqalesi. Son dovre oyununda klubda verdiyim "Farengeytin heyat yoldashinin qizdirmasi" ile bagli suali mehz bu meqaleni tercume edib yerleshdirerken yazmisham.

Bəlkə Farenheyt?
Mən Aliyəm! 12-dən birinci!
sakit Ali
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1816
Joined: 01 Dec 2006, 16:44
Location: Bakı

cavab: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby TURANLI » 17 Jun 2008, 22:20

sakit Ali wrote:Bəlkə Farenheyt?


Sən də şəhbət axtarırsan ee deyirəm. Bəlkə deyirəm, hamımız oyun aparandan sonra faktoloji məsələləri orda yerləşdirək? Ya da ki, sual bankı Elgündədi, orda yerləşdirsin
Lənət olsun mənim içimdəki millət sevgisinə!
(Muro başkana nəzirə)
http://10egin.livejournal.com/
User avatar
TURANLI
İkinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1466
Joined: 29 Mar 2008, 10:58
Location: Qaraçuxur-Dəlixana

cavab: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby KiPLiot » 18 Jun 2008, 08:47

sakit Ali wrote:Bəlkə Farenheyt?


Xeyr bu artıq qəbul olunmuş qaydadır. Google`da "Farenheyt şkalası" və "Farengeyt şkalası" söz birləşmələrini axtarışa ver və nəticəyə bax. Amma bir şey də var ki, çıxan 7 nəticədən 3-ü mənim yaratdığım məqaləyə istinad edir )))))
Last edited by Anonymous on 18 Jun 2008, 08:48, edited 1 time in total.
Mors Certa, Vita Incerta!

Tərcüməsi:Ölüm qaçılmazdır, həyat qeyri-müəyyən.
User avatar
KiPLiot
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1951
Joined: 01 Jun 2006, 18:26
Location: Nowhereland

cavab: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby KiPLiot » 18 Jun 2008, 10:19

Ali, belke bilersen azerbaycan dilinde suyun həm bərk, həm maye, həm də qaz halında ola bildiyi temperatur (0,01 °C) necə adlanır. İngiliscə bu "triple point", rusca "troynaya toçka", türkcə "üçlü nokta"dır. Bizdə hansısa termin var bu barədə?
Mors Certa, Vita Incerta!

Tərcüməsi:Ölüm qaçılmazdır, həyat qeyri-müəyyən.
User avatar
KiPLiot
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1951
Joined: 01 Jun 2006, 18:26
Location: Nowhereland

cavab: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby sakit Ali » 18 Jun 2008, 12:29

KiPLiot wrote:Ali, belke bilersen azerbaycan dilinde suyun həm bərk, həm maye, həm də qaz halında ola bildiyi temperatur (0,01 °C) necə adlanır. İngiliscə bu "triple point", rusca "troynaya toçka", türkcə "üçlü nokta"dır. Bizdə hansısa termin var bu barədə?

Birinci dəfədir ki, eşidirəm.. Məktəbdə belə şey keçməyiblər :(
"Üçlü nöqtə" götürərdim..
Mən Aliyəm! 12-dən birinci!
sakit Ali
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1816
Joined: 01 Dec 2006, 16:44
Location: Bakı

cavab: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby LIVLIVS MAXIMVS » 19 Jun 2008, 00:40

Deyirem ay hezerat, belke SOZDE muzakirelerdense, biz az.vi kipe diyachilarin sirasina qoshulasiniz?
BTW, bu da menim sehifem. Diqqetle baxsaniz, ingilisdeki sehifeme de kechid taparsiniz orda
LIVLIVS MAXIMVS
Leytenant
 
Posts: 413
Joined: 03 Jun 2007, 23:04
Location: In Hell, But Without Virgil

yeni: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby Ser Yalquzaq » 19 Jul 2008, 11:10

Bu mövzuda da bir iki söz mən demək istərdim. Bugün az.wikipedia.org saytına baş çəkdim. Diqqətimi Bizans imperiyası yazısı cəlb etdi. Linki açanda özümüzə yazığım gəldi. :'( Bu məqalənin yaradıcısı "həvəskar tarixçi müəllim" nəinki tarix kitabını oxumayib, hətta Məşədi İbadın deyişi ilə "Tarix-Nadir"i heç yarıyacan da oxumayıbmış. Adə adamlar bu qədər bisavad olub da, bunu nümayiş etdirərlərmiş. >:(
http://az.wikipedia.org/wiki/Bizans
Belə məqaləyə baxdıqdan sonra məqalə yazmaq həvəsinə düşürsən. Hayıf ki, səhifə tərtibatını yaxşı bacarmıram. İndi mənə desələr ki, az.wikipedia.org intellekt səviyyəsi aşağı olanlar üçündür, deyərəm "min yaşa". Rus və türk wikipediasına daxil olanda adam həzz alır. Ruslarda xüsusilə məqalələrin keyfiyyətinə və tərtibatına xüsusi diqqət yetirirlər. Amma bizdə? Bilmirəm kimə yazığım gəlsin onlara yoxsa ölkəmə?
Terrorist olmaq istəyirəm! Mənasız dünyanın mənasız insanlarını bomba qoyub partlatmaq istəyirəm!
User avatar
Ser Yalquzaq
Miçman
 
Posts: 163
Joined: 15 Nov 2007, 03:03
Location: Baki

yeni: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby LIVLIVS MAXIMVS » 19 Jul 2008, 22:59

Ser Yalquzaq wrote:Bu mövzuda da bir iki söz mən demək istərdim. Bugün az.wikipedia.org saytına baş çəkdim. Diqqətimi Bizans imperiyası yazısı cəlb etdi. Linki açanda özümüzə yazığım gəldi. :'( Bu məqalənin yaradıcısı "həvəskar tarixçi müəllim" nəinki tarix kitabını oxumayib, hətta Məşədi İbadın deyişi ilə "Tarix-Nadir"i heç yarıyacan da oxumayıbmış. Adə adamlar bu qədər bisavad olub da, bunu nümayiş etdirərlərmiş. >:(
http://az.wikipedia.org/wiki/Bizans
Belə məqaləyə baxdıqdan sonra məqalə yazmaq həvəsinə düşürsən. Hayıf ki, səhifə tərtibatını yaxşı bacarmıram. İndi mənə desələr ki, az.wikipedia.org intellekt səviyyəsi aşağı olanlar üçündür, deyərəm "min yaşa". Rus və türk wikipediasına daxil olanda adam həzz alır. Ruslarda xüsusilə məqalələrin keyfiyyətinə və tərtibatına xüsusi diqqət yetirirlər. Amma bizdə? Bilmirəm kimə yazığım gəlsin onlara yoxsa ölkəmə?


kimə? ancaq özüne. çünki az vikipediyanı ancaq sən və sənin kimi istifadəçilər yazmalıdırlar. şaxta baba gələsi deyil ki )))
(reklamnaya pauza) yeri gəlmişkən vikidə Şerlok Holms və K. Ogüst Düpen sözlərini sörç verin, görün nə çıxacaq
LIVLIVS MAXIMVS
Leytenant
 
Posts: 413
Joined: 03 Jun 2007, 23:04
Location: In Hell, But Without Virgil

yeni: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby sakit Ali » 20 Jul 2008, 16:22

Ser Yalquzaq wrote:Bu mövzuda da bir iki söz mən demək istərdim. Bugün az.wikipedia.org saytına baş çəkdim. Diqqətimi Bizans imperiyası yazısı cəlb etdi. Linki açanda özümüzə yazığım gəldi. :'( Bu məqalənin yaradıcısı "həvəskar tarixçi müəllim" nəinki tarix kitabını oxumayib, hətta Məşədi İbadın deyişi ilə "Tarix-Nadir"i heç yarıyacan da oxumayıbmış. Adə adamlar bu qədər bisavad olub da, bunu nümayiş etdirərlərmiş. >:(
http://az.wikipedia.org/wiki/Bizans
Belə məqaləyə baxdıqdan sonra məqalə yazmaq həvəsinə düşürsən. Hayıf ki, səhifə tərtibatını yaxşı bacarmıram. İndi mənə desələr ki, az.wikipedia.org intellekt səviyyəsi aşağı olanlar üçündür, deyərəm "min yaşa". Rus və türk wikipediasına daxil olanda adam həzz alır. Ruslarda xüsusilə məqalələrin keyfiyyətinə və tərtibatına xüsusi diqqət yetirirlər. Amma bizdə? Bilmirəm kimə yazığım gəlsin onlara yoxsa ölkəmə?

Nə qədər azərbaycanlının internetə çıxışı var? Onlardan nə qədəri normal məqalə ortaya qoya bilir? Və ən əsas sual: Onlardan da nə qədərinin məqalə yazmağa vaxtı var?
Mən Aliyəm! 12-dən birinci!
sakit Ali
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1816
Joined: 01 Dec 2006, 16:44
Location: Bakı

yeni: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby Ser Yalquzaq » 21 Jul 2008, 01:54

sakit Ali wrote:Nə qədər azərbaycanlının internetə çıxışı var? Onlardan nə qədəri normal məqalə ortaya qoya bilir? Və ən əsas sual: Onlardan da nə qədərinin məqalə yazmağa vaxtı var?
Vaxt məsələsi problem deyil. İnternet özü boş vaxtın sərf edilməsi üçün vasitədir. Cəhd etmək və fərqlənmək istəyi zəifdir. Məncə ermənilərlə fərqdə ən böyük minusumuz budur. Göz görə-görə passivlik.
Terrorist olmaq istəyirəm! Mənasız dünyanın mənasız insanlarını bomba qoyub partlatmaq istəyirəm!
User avatar
Ser Yalquzaq
Miçman
 
Posts: 163
Joined: 15 Nov 2007, 03:03
Location: Baki

yeni: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby KiPLiot » 21 Jul 2008, 09:04

Ser Yalquzaq wrote:Bu mövzuda da bir iki söz mən demək istərdim. Bugün az.wikipedia.org saytına baş çəkdim. Diqqətimi Bizans imperiyası yazısı cəlb etdi. Linki açanda özümüzə yazığım gəldi. :'( Bu məqalənin yaradıcısı "həvəskar tarixçi müəllim" nəinki tarix kitabını oxumayib, hətta Məşədi İbadın deyişi ilə "Tarix-Nadir"i heç yarıyacan da oxumayıbmış. Adə adamlar bu qədər bisavad olub da, bunu nümayiş etdirərlərmiş. >:(
http://az.wikipedia.org/wiki/Bizans
Belə məqaləyə baxdıqdan sonra məqalə yazmaq həvəsinə düşürsən. Hayıf ki, səhifə tərtibatını yaxşı bacarmıram. İndi mənə desələr ki, az.wikipedia.org intellekt səviyyəsi aşağı olanlar üçündür, deyərəm "min yaşa". Rus və türk wikipediasına daxil olanda adam həzz alır. Ruslarda xüsusilə məqalələrin keyfiyyətinə və tərtibatına xüsusi diqqət yetirirlər. Amma bizdə? Bilmirəm kimə yazığım gəlsin onlara yoxsa ölkəmə?


Burda ne var ki? Deyesen Wikipedianin internet istifadecileri terfinden yaradildigindan xebersizsen. Kiminse kefine yerleshib meqaleni bu shekilde yaradib. Ozu de boyuk ehtimalla turk dilinden tercume edib. Turk wikisi ise ingilis ve ruslarinkindan 100 defe zeifdir. Informativlik baximindan bizimkinden hec de yaxshi deyil. Ekser hallarda bosh soz yiginindan ibaretdir.
Mors Certa, Vita Incerta!

Tərcüməsi:Ölüm qaçılmazdır, həyat qeyri-müəyyən.
User avatar
KiPLiot
Birinci dərəcəli kapitan
 
Posts: 1951
Joined: 01 Jun 2006, 18:26
Location: Nowhereland

yeni: AZ.WIKIPEDIA'nin meqaleleri barede

Postby Ser Yalquzaq » 22 Jul 2008, 07:59

KiPLiot wrote:Burda ne var ki? Deyesen Wikipedianin internet istifadecileri terfinden yaradildigindan xebersizsen. Kiminse kefine yerleshib meqaleni bu shekilde yaradib. Ozu de boyuk ehtimalla turk dilinden tercume edib. Turk wikisi ise ingilis ve ruslarinkindan 100 defe zeifdir. Informativlik baximindan bizimkinden hec de yaxshi deyil. Ekser hallarda bosh soz yiginindan ibaretdir.
Wikipedianın necə yaradıldığını bilirəm. Düzdü Türk wiki-si bir az zəifdir. Ancaq tərcüməni də  edəndə babat edirlər. Bizimkisi isə biabırçılıqdır. Yenə də söhbət wikipedia səhifələrinin necə yaradılmasından yox, hansı səviyyəni ortaya qoymağımızdan gedir.
Terrorist olmaq istəyirəm! Mənasız dünyanın mənasız insanlarını bomba qoyub partlatmaq istəyirəm!
User avatar
Ser Yalquzaq
Miçman
 
Posts: 163
Joined: 15 Nov 2007, 03:03
Location: Baki

Next

Return to Sarı səhifələr

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron